<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es">
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
    <meta http-equiv="Content-Style-Type" content="text/css" />
    <meta name="TEMPLATEBASE" content="CCC_Online_Help_v1.0" />
    <title>Soporte de HDTV</title>
    <link rel="StyleSheet" href="document.css" type="text/css" />
    <link rel="StyleSheet" href="catalog.css" type="text/css" />
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/context.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/towwhdir.js"></script>
  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="wwhdata/common/wwhpagef.js"></script>

  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Set reference to top level help frame
    //
    var  WWHFrame = WWHGetWWHFrame("");
   // -->
  </script>

    <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2" src="scripts/expand.js"></script>
  </head>


  <body onLoad="WWHUpdate();" onUnload="WWHUnload();" onKeyDown="WWHHandleKeyDown((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyPress="WWHHandleKeyPress((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);" onKeyUp="WWHHandleKeyUp((document.all||document.getElementById||document.layers)?event:null);">


<h2 class="pHeading2">
Soporte de HDTV
</h2>

<p class="pBody">
Use Soporte de HDTV cuando su dispositivo de presentacin visual CRT o DFP admita uno o ms modos HDTV que no se encuentren inicialmente enumerados en el Administrador de pantallas debido a EDID (Datos de identificacin de pantalla extendida) incompletos. Al seleccionar uno o ambos modos HDTV, los agrega al botn Forzar ubicado en el Administrador de pantallas cuando se selecciona la pantalla asociada.
</p>

<p class="pBody">
Si tiene dispositivos de pantallas CRT y DFP y desea que ambos soporten HDTV, debe seleccionar los cuadros de verificacin <span style="font-weight: bold">Agregar 720p</span> y <span style="font-weight: bold">Agregar 1080i</span> en las pginas de soporte de HDTV correspondientes.
</p>

<p class="pBody">
Los siguientes formatos y frecuencias de actualizacin son totalmente compatibles:
</p>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>NTSC</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>PAL</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>SECAM</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
</p>
<div align="left">
<table border="1" id="wp1008618table1008616">
  <caption></caption>
  <tr align="left">    <td><div style="font-family: Webdings" class="pTableCellBody">
<span style="font-family: Webdings">i</span>
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody"> <b class="cBold">ADVERTENCIA!</b>: forzar un modo 
          de pantalla que exceda sus lmites de EDID podra causar un dao permanente 
          en su pantalla! </div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="pBody">

</p>

<h3 class="pHeading3">
720p60
</h3>

<p class="pBody">
Use este formato para mostrar contenido de HDTV de 720p emitido en pases con NTSC tradicional (Norteamrica y Japn).
</p>

<h3 class="pHeading3">
1080i30
</h3>

<p class="pBody">
Use este formato para mostrar contenido de HDTV de 1080i emitido en pases con NTSC tradicional (Norteamrica y Japn).
</p>

<h3 class="pHeading3">
1080p60
</h3>

<p class="pBody">
Use este formato para mostrar contenido de HDTV de 1080p emitido en pases con NTSC tradicional (Norteamrica y Japn).
</p>

<h3 class="pHeading3">
720p50
</h3>

<p class="pBody">
Use este formato para mostrar contenido de HDTV de 720p emitido en pases con PAL y SECAM tradicionales (Europa, Australia, la mayor parte de Asia, frica y Sudamrica).
</p>

<h3 class="pHeading3">
1080i25
</h3>

<p class="pBody">
Use este formato para mostrar contenido de HDTV de 1080i emitido en pases con PAL y SECAM tradicionales (Europa, Australia, la mayor parte de Asia, frica y Sudamrica).
</p>

<p class="pIndented1"> Nota: el nmero despus de la &#39;<span style="font-style: italic">i</span>&#39; 
  o de la &#39;<span style="font-style: italic">p</span>&#39; indica la velocidad 
  de cuadro. Use 60Hz o 30Hz para los pases con NTSC. Use 50Hz o 25Hz para los 
  pases con PAL y SECAM. </p>

<h3 class="pHeading3">
Qu desea hacer?
</h3>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008667", false);</script>Agregar modo 720p al botn Forzar del Administrador de pantallas<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008667", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008667", false);</script>

<p class="pBody">
Si el cuadro de lista <span style="font-weight: bold">Formatos HDTV predefinidos y personalizados</span> est vaco, puede agregar un formato.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, expanda <span style="font-weight: bold">Propiedades de panel digital</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Soporte de HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Agregar formato estndar de 720p al Administrador de pantallas.</span></li></div>
</ol></div>

<p class="pBody">
</p>
<div align="left">
<table border="1" id="wp1008676table1008674">
  <caption></caption>
  <tr align="left">    <td>
<div style="font-family: Webdings" class="pTableCellBody">
<span style="font-family: Webdings">i</span>
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody"> <b class="cBold">ADVERTENCIA!</b>: esta opcin solamente 
          funciona en pantallas que indican que existe informacin incompleta 
          o incorrecta de EDID. Agregar esta configuracin puede daar su pantalla 
          plana digital. SELA CON PRECAUCIN! </div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="pBody">

</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008717", false);</script>Agregar modo 1080i al botn Forzar del Administrador de pantallas<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008717", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008717", false);</script>

<p class="pBody">
Si el cuadro de lista <span style="font-weight: bold">Formatos HDTV predefinidos y personalizados</span> est vaco, puede agregar un formato.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, expanda <span style="font-weight: bold">Propiedades de panel digital</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Soporte de HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Agregar formato estndar de 1080i al Administrador de pantallas.</span></li></div>
</ol></div>

<p class="pBody">
</p>
<div align="left">
<table border="1" id="wp1008726table1008724">
  <caption></caption>
  <tr align="left">    <td>
<div style="font-family: Webdings" class="pTableCellBody">
<span style="font-family: Webdings">i</span>
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody"> <b class="cBold">ADVERTENCIA!</b>: esta opcin solamente 
          funciona en pantallas que indican que existe informacin incompleta 
          o incorrecta de EDID. Agregar esta configuracin puede daar su pantalla 
          plana digital. SELA CON PRECAUCIN! </div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="pBody">

</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008633", false);</script>Agregar modo 1080p al botn Forzar del Administrador de pantallas<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008633", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008633", false);</script>

<p class="pBody">
Si el cuadro de lista <span style="font-weight: bold">Formatos HDTV predefinidos y personalizados</span> est vaco, puede agregar un formato.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, expanda <span style="font-weight: bold">Propiedades de panel digital</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Soporte de HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Agregar formato estndar de 1080p al Administrador de pantallas.</span></li></div>
</ol></div>

<p class="pBody">
</p>
<div align="left">
<table border="1" id="wp1008699table1008697">
  <caption></caption>
  <tr align="left">    <td>
<div style="font-family: Webdings" class="pTableCellBody">
<span style="font-family: Webdings">i</span>
</div>
</td>
    <td>
<div class="pTableCellBody"> <b class="cBold">ADVERTENCIA!</b>: esta opcin solamente 
          funciona en pantallas que indican que existe informacin incompleta 
          o incorrecta de EDID. Agregar esta configuracin puede daar su pantalla 
          plana digital. SELA CON PRECAUCIN! </div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p class="pBody">

</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008193", false);</script>Agregar un formato HDTV<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008193", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008193", false);</script>

<p class="pBody">
El cuadro de lista <span style="font-weight: bold">Formatos HDTV predefinidos y personalizados</span> debe enumerar cualquier formato HDTV estndar y optimizado compatible con los EDID del panel digital. Si la lista est vaca, significa que no existen formatos HDTV compatibles por defecto.
</p>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, expanda <span style="font-weight: bold">Propiedades de panel digital</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Soporte de HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Seleccione 720p o 1080i en <span style="font-weight: bold">Modos HDTV compatibles con esta pantalla</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Aplicar formatos</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Agregar</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Aparecer un grupo de cuatro botones con flechas y un rectngulo grande superpuestos en la pantalla. Use estas flechas para incrementar o disminuir el ancho y la altura del rectngulo hasta que el fondo azul apenas se vea.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Mantener la relacin de aspecto</span> para mantener la relacin entre ancho y altura mientras efecta los ajustes.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Aceptar</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Aceptar</span> en el cuadro de advertencia de Formato HDTV.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en<span style="font-weight: bold"> Aplicar</span> para agregar su nuevo formato HDTV a la lista de Formatos HDTV predefinidos y personalizados y a la lista de modos del Administrador de pantallas.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1"> Nota: el formato a agregar debe basarse en uno de los formatos 
  de ajuste estndar (720p o 1080i). </p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008343", false);</script>Eliminar un formato HDTV<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008343", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008343", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>En el panel de vista de rbol, expanda <span style="font-weight: bold">Propiedades de panel digital</span>. </li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Soporte de HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic para destacar el formato HDTV que desea eliminar en el cuadro de lista Formatos HDTV predefinidos y personalizados.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en el botn <span style="font-weight: bold">Eliminar</span>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1"> Nota: el formato eliminado ser eliminado de la lista de 
  modos del Administrador de pantallas una vez que haya reiniciado la computadora. 
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008708", false);</script>Aplicar un formato HDTV<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008708", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008708", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1">
      <li>En el panel de vista de rbol, expanda <span style="font-weight: bold">Propiedades 
        de panel digital</span><span style="font-weight: bold"></span>.</li>
    </div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Soporte de HDTV</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic para destacar el formato HDTV deseado en el cuadro de lista <span style="font-weight: bold">Formatos HDTV predefinidos y personalizados</span>.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Aplicar formato</span>.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008290", false);</script>Aplicar su configuracin<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008290", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008290", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <b class="cBold">Aplicar</b><b class="cBold"> </b>para guardar sus cambios y dejar abierto Catalyst&#174; Control Center.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <b class="cBold">Aceptar</b> para guardar sus cambios y salir de Catalyst&#174; Control Center.</li></div>
</ol></div>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008089", false);</script>Restaurar valores predeterminados<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008089", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008089", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ol type="1" class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Mueva el mouse hacia la esquina inferior derecha de la ventana.</li></div>

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <b class="cBold">Valores predeterminados</b>.</li></div>
</ol></div>

<p class="pIndented1"> Nota: al hacer clic en <b class="cBold">Valores predeterminados</b> 
  se restaurarn los valores predeterminados de la vista actual solamente. La 
  configuracin previa no se ver modificada y se grabar una vez que haga clic 
  en <b class="cBold">Aceptar</b>. </p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>

<p class="pDropDownClosed">
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorOpen("exwp1008301", false);</script>Descartar su configuracin<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteAnchorClose("exwp1008301", false);</script>
</p>
<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVOpen("exwp1008301", false);</script>
<div class="pSmartList1"><ul class="pSmartList1">

<div class="pSmartList1"><li>Haga clic en <span style="font-weight: bold">Descartar</span> para ignorar los cambios que no hayan sido guardados y restaurar la configuracin existente cuando se abri por ltima vez el Catalyst&#174; Control Center o la ltima vez que se utiliz <span style="font-weight: bold">Aplicar</span>. Descartar no cierra el Catalyst&#174; Control Center.</li></div>
</ul></div>

<p class="pBody">
Hacer clic en <b class="cBold">Descartar</b> se aplica a todas las funciones de un aspecto, no slo a la funcin en la vista actual.
</p>

<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">WebWorks_WriteDIVClose();</script>


  <script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    // Clear related topics
    //
    WWHClearRelatedTopics();

   // -->
  </script>


<script type="text/javascript" language="JavaScript1.2">
   <!--
    document.write(WWHRelatedTopicsDivTag() + WWHPopupDivTag() + WWHALinksDivTag());
   // -->
  </script>

<hr>
<p class="pBody">
Copyright &#169; 2005, ATI Technologies Inc. Todos los derechos reservados.<br />
</p>

  </body>
</html>
